{"id":11100,"date":"2024-07-25T13:06:44","date_gmt":"2024-07-25T21:06:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/?p=11100"},"modified":"2024-07-25T13:54:01","modified_gmt":"2024-07-25T21:54:01","slug":"alevtina-and-tamara-and-lyonka-oh-my","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/?p=11100","title":{"rendered":"Alevtina and Tamara and Lyonka, Oh My!"},"content":{"rendered":"\n<p><p style=\"font-size:80%;\"> (<em>As usual, click on any of the following images to embiggen. Although I really shouldn&#8217;t have to be telling anyone that.<\/em>)  <\/p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/scrambler_Dmitry-Skolzki.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/scrambler_Dmitry-Skolzki.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11101\" width=\"231\" height=\"231\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/scrambler_Dmitry-Skolzki.jpg 819w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/scrambler_Dmitry-Skolzki-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/scrambler_Dmitry-Skolzki-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/scrambler_Dmitry-Skolzki-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>You might have seen a dude by the name of Dimitry SkoLzki hanging around the <a href=\"http:\/\/rifters.com\/real\/gallery\/gallery-blindopraxia.htm#skolzki\">gallery hereabouts<\/a>. He did these distinctive black-and-white sketches\u2014they have an almost almost wood-cut vibe\u2014inspired by characters and events in <em>Blindsight<\/em> (and later, <em>Echopraxia<\/em>). They impressed my Chinese publishers so much they bought the rights for their own Blindopraxia imprints. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152803.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152803-771x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11103\" width=\"282\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152803-771x1024.jpg 771w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152803-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152803-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152803.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n  Russian by birth, currently based in Cyprus (he got the hell out of Dodge just before Putin went full-on Goon Squad), SkoLzki has recently put out a heartfelt volume of\u2014I\u2019m not quite sure how to describe them, exactly. Certain <a href=\"https:\/\/artnow-agency.com\/storage\/editor\/ARTNOW_x_Skolzki_Catalog.pdf\">cultural outlets<\/a> are calling it a collection of \u201cnoir fairy tales\u201d; others call it a graphic novel. Neither description is wrong, exactly, but neither really captures the essence of this surrealistic, horrific, old-time Russian Grimm-tales volume. <a href=\"https:\/\/limassoltoday.com.cy\/culture\/alevtina-and-tamara-art-book-presentation-and-art-exhibition-by-skolzki\/\">Limasol Today<\/a> says that it\u2019s about \u201cthe author exploring his inner worlds and the depths of his personality through metaphors and symbols.\u201d  Dmitriy tells me that it was forged against a backdrop of \u201clongterm depression\u201d (to which I can only say, Dude, if you could pull off something like this when you\u2019re depressed, I can barely imagine what you could come up with when you\u2019re ecstatic). The phrase \u201cmystical noir illustrated tales\u201d has been bandied about.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152359.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"762\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152359-1024x762.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11105\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152359-1024x762.jpg 1024w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152359-300x223.jpg 300w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152359-768x571.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152359.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152524.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152524-777x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11112\" width=\"366\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152524-777x1024.jpg 777w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152524-228x300.jpg 228w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152524-768x1012.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152524.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 366px) 100vw, 366px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\n  What we\u2019re looking at is an interlocking series of nearly a hundred vignettes clumped together into five larger\u2014I\u2019m going to call them <em>dream tales<\/em>\u2014across 227 pages. The balance between word and picture varies from leaf to leaf. Sometimes a mural sprawls across two facing pages with barely three lines of text to accompany it; other times a whole page of cramped handwriting has to stand on its own without so much as a stick figure for support. The balance between light and dark is a lot more consistent: darkness always wins, even in the happy bits.\n<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_151938.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_151938-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11109\" width=\"319\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_151938-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_151938-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_151938-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_151938.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>   The volume is titled <em>Alevtina and Tamara<\/em>, but\u2014  while those two sisters are omnipresent throughout\u2014 the stories really orbit around their brother Lyonka. Lyonka dies pretty much out of the gate (he\u2019s a sickly child who likes beetles) but quickly resurrects and lives out the rest of the book as some kind of hyperphallic goat-human hybrid. A mother figure the size of a mountain breezes through the woods now and then; predators and prey are always prowling around at the edges of the page. Quests trivial and epic get wrapped up in a few lines of free verse, or abandoned halfway through when someone gets distracted by something shiny. A lot of time is spent in trees. It\u2019s a weird, dark, disjointed, strangely <em>innocent<\/em> celebration of the macabre, East-European-mythic right down to the marrow, and I loved it. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152157.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152157-1024x729.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11111\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152157-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152157-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152157-768x547.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152157.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>   The whole thing is Dream Logic made flesh. I bet Lynch would be a fan. I bet Cronenberg would too. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152251-3-768x1024.jpg\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is 20240725_152251-3-768x1024.jpg\" style=\"width: 300px;\"><\/td><td><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152126-1-755x1024.jpg\" alt=\"This image has an empty alt attribute; its file name is 20240725_152126-1-755x1024.jpg\" style=\"width: 298px;\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152219-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152219-1-792x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11128\" width=\"345\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152219-1-792x1024.jpg 792w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152219-1-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152219-1-768x992.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152219-1.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 345px) 100vw, 345px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>   But I may be way too late sending out invitations to this party; <em>Alevtina and Tamara<\/em> came out back in April. A little like Lyonka and his sisters, I too have been pulled this way and that by various deadlines, ambitions, and emergencies (I\u2019m still a bit soggy after slurping the pond out of our basement during the <a href=\"https:\/\/toronto.ctvnews.ca\/toronto-flooding-pictures-videos-show-heavy-rainfall-today-in-downtown-core-1.6965779\">recent flooding<\/a>\u2014Climate Change finally hits the Magic Bungalow). <\/p>\n\n\n\n<p>It\u2019s not that SkoLzki\u2019s work is the kind that staledates, mind you. I might even call it \u201ctimeless\u201d, if I wasn\u2019t so afraid of descending into clich\u00e9. But SkoLzki\u2019s only released this thing in a limited edition of 300 beautifully embossed hardcovers; if they\u2019re not sold out now, they might be soon. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152848.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152848-1024x700.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11125\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152848-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152848-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152848-768x525.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_152848.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>   So if the renditions you\u2019re looking at here call out to you, <a href=\"https:\/\/alevtina-tamara.me\/\">head over to the store<\/a> and check the inventory. <em>Alevtina and Tamara<\/em> isn\u2019t for everybody, but the people it is for <em>really<\/em> don\u2019t want to miss out on this. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153123.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"808\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153123-808x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11127\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153123-808x1024.jpg 808w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153123-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153123-768x973.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153123.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 808px) 100vw, 808px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153142-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"739\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153142-1-739x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11129\" srcset=\"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153142-1-739x1024.jpg 739w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153142-1-216x300.jpg 216w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153142-1-768x1064.jpg 768w, https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240725_153142-1.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 739px) 100vw, 739px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(As usual, click on any of the following images to embiggen. Although I really shouldn&#8217;t have to be telling anyone that.) You might have seen a dude by the name of Dimitry SkoLzki hanging around the gallery hereabouts. He did these distinctive black-and-white sketches\u2014they have an almost almost wood-cut vibe\u2014inspired by characters and events in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-11100","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ink-on-art"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11100"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11138,"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11100\/revisions\/11138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rifters.com\/crawl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}